En Familia
  Hagamos Shabat
 La Parsha semanal
Momentos en el Calendario
 Estudiemos
  Cocina Judia
Artículos
Obras publicadas
Pregúntale al rabino

20/4/2018 6:21:00 PM
CARACAS
La salida de Shabat
21/4/2018 7:11:00 PM
CARACAS
 
 
   
Friday, April 27, 2018                   
página principal
 
 
Versión en Hebreo
Pesaj Mitzraim - Pesaj de los Ghetos

Escuchen por favor la plegaria que elevaron, víspera de Pesaj, los sentenciados a muerte en los campos de concentración.

[Padre Celestial, es manifiesto y sabido ante Ti, que es nuestra voluntad, hacer Tu voluntad y festejar la festividad de Pesaj, ingiriendo la “matzá” y observando la prohibición del “Jametz”].
“Pero tenemos un gran dolor en el corazón, porque la esclavitud avasalladora nos impide realizarlo, y nosotros estamos en peligro de muerte, estamos preparados a cumplir con Tu imperativo, “Y vivirás en ellas” (vajai bahem) – y no morir en ellas, (velo iamut bahem) y escuchar Tu advertencia, “guárdate por eso, y guarda tu alma mucho”.
(Dvarim 4:9).
“Por eso elevamos a Ti, nuestra plegaria, que nos des vida, y que nos hagas existir, que nos redimas de inmediato, para cuidar Tu ley, hacer Tu voluntad y servirte con pleno corazón, amén”.

Esta oración, expresa el concepto de libertad en todo el sentido de la palabra.
El judío, tomó en la noche de Pesaj, la mísera rodaja de pan, que le dio el enemigo, (haciéndole un gran favor), y con unción y fervor, con tristeza y dolor, recitó la plegaria mencionada, antes de pronunciar el “hamotzi”.

Mordió el duro pan, con ojos cerrados, y gran pena en el corazón, lo masticó con profundo fervor, cumpliendo así la mitzva de comer “matza”.... y para su gran sorpresa, probó el gusto de la libertad.

Un hilo largo, se tiende entre el 1er Pesaj que festejaron los hijos de Israel en Egipto, cuando salieron a plena luz del día de su exilio, cuando la nube de fuego los protegió en su travesía, a aquella terrible plegaria redactada en honor de Pesaj, allá en las profundidades de las atrocidades del siglo XX.

Y entre estos dos eventos tan diferentes, conocemos la existencia de muchas “noches de Pesaj”, aquellas que fueron festejadas, en presencia de multitudes, y esplendor en el Sagrado Templo, y aquellas llenas de miedo y temor, a las escondidas por miedo de los sicarios de la inquisición española, del gobierno Ruso, en la Rusia Soviética.

Y junto a ellas las bellas noches de Pesaj, en años de paz y prosperidad, pero también noches de horneo de matzot, en la clandestinidad, y de sedarim en ghetos y campos de concentración, poniendo en peligro vidas de judíos.

Todas estas noches son una sola pieza, todos son en recuerdo de la salida de Egipto, todos expresan la idea de liberación del pueblo de Israel.

Pero el Pesaj mas emocionante de todos, en el cual se logró alcanzar la libertad, fue sin duda alguna el representado por aquella plegaria.

¿Que significa libertad?
Libertad es un estado anímico, que no depende de condiciones externas, y que expresa la completa fidelidad, aunque la realidad sea difícil.

Un hombre libre es aquel que se sitúa en un lugar y es fuerte como una piedra, nada puede derribarlo
1. Ni opresión
2. Ni martirio
Así lo define judaísmo

En Egipto HaShem ordenó extirpar el exilio de su espíritu, liberarse de la esclavitud a la cultura Egipcia, por eso ofrendaron el korban Pesaj, la ofrenda pascual, habría de faenarlo, sin tener en cuenta las miradas llenas de ira de los Egipcios.

Y lo hicieron, sin miedo
Y durante los años así lo demostraron
Y también en los campos de concentración
Y en camino a las cámaras de gas.

Todo judío que es fiel a su pueblo y a su tradición, es un hombre libre, fiel a su D-s, es un hombre libre como lo fueron nuestros hermanos en Auschwitz.

 

****** * ******
 
Festividades
 - Preguntas sobre la festividad de Pesaj.   - Poemas, símbolos y costumbres en la noche del Seder
 - El Kidush en la festividad de Pesaj   - ¿Hay acaso un Orden en el Mundo?
 - Pesaj Mitzraim - Pesaj de los Ghetos   - Pensamientos para enriquecer la noche del Seder
 - ¡Pesaj – la fiesta de las preguntas!   - Quien abunda en el relato de Egipto debe ser ensalzado
 - La Memoria del Pueblo Judío en la Noche del Seder.   - Vencer en el Tiempo – Pensamientos sobre la Matza
 - Pesaj, una fiesta judía en pro de la libertad de los pueblos   - El milagro del Mar Rojo
 - El concepto de la Tzedaka   - Causas y cambios
 - Una sola palabra hace la diferencia   - Leyes de Pesaj
 - Para el septimo día de Pesaj   - Shabat Hagadol
 - La noche del Seder   - La cuenta del Omer
 - ¿Cómo cumpliremos el relato de la salida de Egipto?   - Matza Shmurá en la barraca
 - Aprovechemos los días del Omer   - La festividad de Pesaj- La festividad de las matzot
 - Eliminación y venta del Jametz   - Condicionando utensilios para Pesaj
 - Hagamos el Seder de Pesaj   - Shir Hashirim – Cantar de los Cantares.
 - Pregunta la Hagada   - Revisemos el Jametz
 - Las diferencia del Éxodo de Egipto de las demás redenciones   - Festejemos Pesaj en nuestros hogares
 - Faltan ya pocos días para Pesaj   - Taanit Bejorim – El ayuno de los primogénitos
 - Bedikat Jametz , la búsqueda del Jametz   - Productos leudos y legumbres en Pesaj
 - El cuidado en todo lo relacionado al Jametz   - Matrimonio de Comunidad Mixta en Pesaj
 - El relato de la Hagada   - Kidush la noche de Pesaj
  ...Ver Más 

 

****** * ******

Versión Para Imprimir          Versión en Hebreo         Envíar Comentario  
Si tiene algunas preguntas o comentarios sobre este artículo CLICK
 
Padres e hijos I Educación I Brit-Mila I Nacimiento de Niña I Bar-Mitzva I Boda IIDuelo
Para cualquier otra información contáctenos por el correo electrónico iblickstein@torahenfamilia.com ..